Part1意味

テストを開始するには [テスト開始] ボタンを押してください。

問題 1.

The spirit of zen, a Japanese form of Buddhism, is popular not only in Japan but all over the world.

禅の 精神 革新 仏教 地球 魅了 人気 ，日本の 精神 革新 仏教 地球 魅了 人気 の形の一つは日本だけでなく世界中で 精神 革新 仏教 地球 魅了 人気 があります．


It has attracted a number of famous global leaders.

それは数多くの有名な 精神 革新 仏教 地球 魅了 人気 規模のリーダーたちを 精神 革新 仏教 地球 魅了 人気 してきました．


Steve Jobs, the computer innovator, is a great example.

スティーブ・ジョブズ，コンピューターの 精神 革新 仏教 地球 魅了 人気 家は偉大な例です．

問題 2.

Jobs first encounted Buddhism in India in his teens.

ジョブズは最初１０代のころ，インドで仏教に 原理 師匠 ひらめい 修行 出会い 産み 禅 しかし ました．


When he was a college student, he started to practice zen under a Japanese master.

彼が大学生の時，彼は日本人の 原理 師匠 ひらめい 修行 出会い 産み 禅 しかし のもと， 原理 師匠 ひらめい 修行 出会い 産み 禅 しかし を 原理 師匠 ひらめい 修行 出会い 産み 禅 しかし し始めました．


From that time, he was greatly influenced by the principles of zen.

その頃から，彼は大きく禅の 原理 師匠 ひらめい 修行 出会い 産み 禅 しかし に影響されていました．


Jobs created many simple yet beautiful products, which were often inspired by the spirit of zen.

ジョブズは多くのシンプルな， 原理 師匠 ひらめい 修行 出会い 産み 禅 しかし 美しい製品を 原理 師匠 ひらめい 修行 出会い 産み 禅 しかし 出してきました，それらはしばしば 原理 師匠 ひらめい 修行 出会い 産み 禅 しかし の精神によって 原理 師匠 ひらめい 修行 出会い 産み 禅 しかし てきました．

問題 3.

Additionally, the influence of zen has spread from product designs to other areas such as employee education.

更に，禅の 精神 分野 従業員 訓練 影響 広まっ 採用 大企業 は製品デザインから 精神 分野 従業員 訓練 影響 広まっ 採用 大企業 教育のような他の 精神 分野 従業員 訓練 影響 広まっ 採用 大企業 にも 精神 分野 従業員 訓練 影響 広まっ 採用 大企業 て行きました．


Some large companies have adopted the zen spirit in their professional training.

いくつかの 精神 分野 従業員 訓練 影響 広まっ 採用 大企業 では仕事の 精神 分野 従業員 訓練 影響 広まっ 採用 大企業 に禅の 精神 分野 従業員 訓練 影響 広まっ 採用 大企業 を 精神 分野 従業員 訓練 影響 広まっ 採用 大企業 しました．

問題 4.

One practice is called "mindfulness," which encourages people to concentrate on their breathing.

１つの実践は「マインドフルネス」と呼ばれ，自分たちの 集中 瞑想 増強 減らし 呼吸 に集中することを人々に勧めています．


It originally comes from Buddhist meditation.

それは元は仏教の 集中 瞑想 増強 減らし 呼吸 （めいそう）から来ています．


According to research, mindfulness training can improve concentration, reduce stress, and increase happiness.

研究によると，マインドフルネスは 集中 瞑想 増強 減らし 呼吸 力を改善することができ，ストレスを 集中 瞑想 増強 減らし 呼吸 ，幸福度を 集中 瞑想 増強 減らし 呼吸 することができます．

お疲れ様でした。「採点」ボタンを押して採点してください。

結果: