Lesson5パート２意味

問題 1.

Two months after her return, her life suddenly changed.

彼女が戻って２か月後，彼女の人生は 受け取る 対立 爆発音 ベルギー 統治者 暗殺 分断 混乱 初頭 突然 変わった．


One evening, Louise and her family heard a loud explosion.

ある夜，ルイーズとその家族は大きな 受け取る 対立 爆発音 ベルギー 統治者 暗殺 分断 混乱 初頭 突然 を聞いた．


She did not know what was happening in her country

until she received a phone call from Japan.

彼女は日本から電話を 受け取る 対立 爆発音 ベルギー 統治者 暗殺 分断 混乱 初頭 突然 まで彼女の国に何が

起こっているのか分からなかった．


Her hostfamily told her that the president of Rwanda had been

assassinated.

ホストファミリーは彼女にルワンダの大統領が 受け取る 対立 爆発音 ベルギー 統治者 暗殺 分断 混乱 初頭 突然 されたと言った．


The country fell into confusion.

国は 受け取る 対立 爆発音 ベルギー 統治者 暗殺 分断 混乱 初頭 突然 に陥った．


In the early 20th century, Rwanda people were divided

and set against each other by Belgian rulers.

２０世紀 受け取る 対立 爆発音 ベルギー 統治者 暗殺 分断 混乱 初頭 突然 に，ルワンダの人々は 受け取る 対立 爆発音 ベルギー 統治者 暗殺 分断 混乱 初頭 突然 の

受け取る 対立 爆発音 ベルギー 統治者 暗殺 分断 混乱 初頭 突然 らによってお互いを 受け取る 対立 爆発音 ベルギー 統治者 暗殺 分断 混乱 初頭 突然 され， 受け取る 対立 爆発音 ベルギー 統治者 暗殺 分断 混乱 初頭 突然 させられた．

問題 2.

These groups started to fight one another.

これらのグループは 交互 悪く 逃げ 大量虐殺 親戚 暗殺 状況 国境 殺す まさ 周り ただ 死 ショック 若者 途中 大量 に戦いを始めた．


After the assassination of the president, the situation got worse and worse.

大統領の 交互 悪く 逃げ 大量虐殺 親戚 暗殺 状況 国境 殺す まさ 周り ただ 死 ショック 若者 途中 大量 後， 交互 悪く 逃げ 大量虐殺 親戚 暗殺 状況 国境 殺す まさ 周り ただ 死 ショック 若者 途中 大量 はどんどん 交互 悪く 逃げ 大量虐殺 親戚 暗殺 状況 国境 殺す まさ 周り ただ 死 ショック 若者 途中 大量 なって行った．


People even killed their relatives just because they were

from different groups.

人々はたとえ 交互 悪く 逃げ 大量虐殺 親戚 暗殺 状況 国境 殺す まさ 周り ただ 死 ショック 若者 途中 大量 でさえ 交互 悪く 逃げ 大量虐殺 親戚 暗殺 状況 国境 殺す まさ 周り ただ 死 ショック 若者 途中 大量 の違うグループに入っているから

という理由で殺した．


The confusion caused a genocide, that is, the mass killing of people.

混乱は 交互 悪く 逃げ 大量虐殺 親戚 暗殺 状況 国境 殺す まさ 周り ただ 死 ショック 若者 途中 大量 を引き起こした，つまり，人々を 交互 悪く 逃げ 大量虐殺 親戚 暗殺 状況 国境 殺す まさ 周り ただ 死 ショック 若者 途中 大量 に 交互 悪く 逃げ 大量虐殺 親戚 暗殺 状況 国境 殺す まさ 周り ただ 死 ショック 若者 途中 大量 こ

とである．


Louise and her family had to escape from Rwanda.

ルイーズとその家族はルワンダから 交互 悪く 逃げ 大量虐殺 親戚 暗殺 状況 国境 殺す まさ 周り ただ 死 ショック 若者 途中 大量 なければならなかった．


On the way to the border, there was death all around them.

交互 悪く 逃げ 大量虐殺 親戚 暗殺 状況 国境 殺す まさ 周り ただ 死 ショック 若者 途中 大量 へ向かう 交互 悪く 逃げ 大量虐殺 親戚 暗殺 状況 国境 殺す まさ 周り ただ 死 ショック 若者 途中 大量 ，彼女たちの 交互 悪く 逃げ 大量虐殺 親戚 暗殺 状況 国境 殺す まさ 周り ただ 死 ショック 若者 途中 大量 中に 交互 悪く 逃げ 大量虐殺 親戚 暗殺 状況 国境 殺す まさ 周り ただ 死 ショック 若者 途中 大量 があった．



Shockingly, they saw young people killed right in front of them.

交互 悪く 逃げ 大量虐殺 親戚 暗殺 状況 国境 殺す まさ 周り ただ 死 ショック 若者 途中 大量 なことに，彼女たちは 交互 悪く 逃げ 大量虐殺 親戚 暗殺 状況 国境 殺す まさ 周り ただ 死 ショック 若者 途中 大量 に目の前で 交互 悪く 逃げ 大量虐殺 親戚 暗殺 状況 国境 殺す まさ 周り ただ 死 ショック 若者 途中 大量 が殺される

ところを目撃した．

お疲れ様でした。「採点」ボタンを押して採点してください。