問題 1.
How did people ly measure the of things around them?
人々はどのようにして最初，周りの物の長さを計測したのであろうか．
In times, they used s of the human .
古代，彼らは人の体の一部を使っていた．
For example, in ancient Egypt and , the from the to the tip of the middle finger was called a .
例えば，古代エジプトやギリシアでは，ひじから中指の先までの距離をキュービットと呼んでいた．
問題 2.
In days, one cubit was around 50 centimeters long.
当時，１キュービットはだいたい５０cmくらいであった．
Half a cubit was called a .
キュービットの半分はスパンと呼ばれていた．
This was the distance between one’s ed and little finger.
これは親指と小指をまっすぐ伸ばした距離であった．
In the way, Japan also d measurements the body.
同様にして，日本でも体に基づいた測定法があった．
問題 3.
The units shaku and sun were ed from China into Japan.
尺と寸という単位は中国から日本へ輸入された．
One shaku was originally the distance a person’s thumb and finger.
１尺は最初は親指と中指の間の距離であった．
One sun was measured as the of the thumb, which is almost one in the US.
１寸は親指の幅として計測されていた，それはほとんどアメリカの１インチと同じであった．
お疲れ様でした。「採点」ボタンを押して採点してください。
