問題 1.
Avatar robots have been d in fields.
アバターロボットは様々な分野で利用されている.
In the of social , they help d people enter
society.
社会福祉の分野では,彼らは障害者の人々が社会に入るお手伝いを
している.
In Banda's case, he was in a accident the age of four.
番田の場合,彼は4歳の時に交通事故にあった.
問題 2.
a , he was not able to or even his bed.
その結果,彼は歩くこともベッドから離れることすらできなくなった.
However, meeting Yoshifuji changed Banda's life.
しかしながら,吉藤に会ったことで完全に番田の人生は変わった.
Yoshifuji d Banda to try an avatar robot.
吉藤は番田を招待してアバターロボットを使ってもらった.
Banda back on it as a person with a disability.
番田は障害のある人としてそれにフィードバックした.
問題 3.
He also ed meetings from his bed through the robot, and
began working as Yoshifuji's .
彼はまたベッドからロボットを通して会議に参加し,吉藤のアシスタント
として仕事を始めた.
Banda said, "I feel I am ed in society, which makes
me happy. With my avatar robot, I can go anywhere and
anything."
番田は言った,「社会から必要とされているように感じている,そのことが
幸せにしてくれる.アバターロボットで,私はどこにでも行くことができ,
何でもできる.」
問題 4.
In the field of , avatar robots have great
as .
教育の分野でも,アバターロボットはすばらしいポテンシャルを持っている.
A robot can be on a desk in a classroom.
ロボットは教室の机の上に置くことが出来る.
an avatar robot, even a student in the hospital can
classes.
アバターロボットで,たとえ病院にいる生徒でも授業に出席できる.
over, he or she can enjoy ting with classmates
at or after school.
更には,彼または彼女はクラスメートと休憩時間や放課後に会話を楽しむ
ことができる.
お疲れ様でした。「採点」ボタンを押して採点してください。