Paragraph1,2意味

テストを開始するには [テスト開始] ボタンを押してください。

問題 1.

Paragraph1

Today, smartphones have become a necessary tool in our daily lives.
今日，スマホは私たちの日常生活に 過度 機能 道具 多く 必要 文章 一度 認知 低下 大量 処理 不幸 な 過度 機能 道具 多く 必要 文章 一度 認知 低下 大量 処理 不幸 になってきました．

However, it is reported that excessive use of smartphones may weaken our brain functions.
しかし，スマホの 過度 機能 道具 多く 必要 文章 一度 認知 低下 大量 処理 不幸 の使用は私たちの脳の 過度 機能 道具 多く 必要 文章 一度 認知 低下 大量 処理 不幸 を 過度 機能 道具 多く 必要 文章 一度 認知 低下 大量 処理 不幸 させるかもしれません．

Smartphones give us much more information than we realize through texts, images, and videos.
スマホは 過度 機能 道具 多く 必要 文章 一度 認知 低下 大量 処理 不幸 や画像，動画を通して 過度 機能 道具 多く 必要 文章 一度 認知 低下 大量 処理 不幸 する情報よりも 過度 機能 道具 多く 必要 文章 一度 認知 低下 大量 処理 不幸 の情報を私たちに与えてくれます．

Unfortunately, our brains cannot deal with such a huge amount of information at the same time.
過度 機能 道具 多く 必要 文章 一度 認知 低下 大量 処理 不幸 にも，私たちの脳はそのような 過度 機能 道具 多く 必要 文章 一度 認知 低下 大量 処理 不幸 の情報を 過度 機能 道具 多く 必要 文章 一度 認知 低下 大量 処理 不幸 に 過度 機能 道具 多く 必要 文章 一度 認知 低下 大量 処理 不幸 することができません．

問題 2.

By overusing smartphones, we may become more forgetful and even lose our ability to judge things properly.
スマホの過度の 判断 忘れやすく 適切 障害 使用 兆候 過負荷 失い 認知 で，私たちはより 判断 忘れやすく 適切 障害 使用 兆候 過負荷 失い 認知 なるかもしれませんし 判断 忘れやすく 適切 障害 使用 兆候 過負荷 失い 認知 に 判断 忘れやすく 適切 障害 使用 兆候 過負荷 失い 認知 する能力さえも 判断 忘れやすく 適切 障害 使用 兆候 過負荷 失い 認知 かねません．

These symptoms are called "brain overload" or digital cognitive dysfunction.
これらの 判断 忘れやすく 適切 障害 使用 兆候 過負荷 失い 認知 は「脳の 判断 忘れやすく 適切 障害 使用 兆候 過負荷 失い 認知 」もしくはデジタル 判断 忘れやすく 適切 障害 使用 兆候 過負荷 失い 認知 機能 判断 忘れやすく 適切 障害 使用 兆候 過負荷 失い 認知 と呼ばれています．

問題 3.

Paragraph2

The concept of brain overload is clearly supported by scientific research.
脳の過負荷の 患者 研究 示して 支持 概念 部分 以上 使用 障害 画像 血液 減少 機能 は科学的 患者 研究 示して 支持 概念 部分 以上 使用 障害 画像 血液 減少 機能 により明確に 患者 研究 示して 支持 概念 部分 以上 使用 障害 画像 血液 減少 機能 されています．

Figure 1 displays two images of the same patient's brain.
図１は同じ 患者 研究 示して 支持 概念 部分 以上 使用 障害 画像 血液 減少 機能 の脳の２つの 患者 研究 示して 支持 概念 部分 以上 使用 障害 画像 血液 減少 機能 を示しています．

The left image shows the brain has cognitive dysfunction from using a smartphone more than five hours a day.
左の画像は１日５時間 患者 研究 示して 支持 概念 部分 以上 使用 障害 画像 血液 減少 機能 のスマホの 患者 研究 示して 支持 概念 部分 以上 使用 障害 画像 血液 減少 機能 で脳が認知 患者 研究 示して 支持 概念 部分 以上 使用 障害 画像 血液 減少 機能 障害になっていることを 患者 研究 示して 支持 概念 部分 以上 使用 障害 画像 血液 減少 機能 います．

The blue parts indicate that cerebral blood flow has decreased and that brain functions are impaired.
青の 患者 研究 示して 支持 概念 部分 以上 使用 障害 画像 血液 減少 機能 は脳への 患者 研究 示して 支持 概念 部分 以上 使用 障害 画像 血液 減少 機能 の流れが 患者 研究 示して 支持 概念 部分 以上 使用 障害 画像 血液 減少 機能 して脳の機能に 患者 研究 示して 支持 概念 部分 以上 使用 障害 画像 血液 減少 機能 があることを示しています．

問題 4.

The right one shows that brain dysfunction has almost recovered after reducing the use of a smartphone.
右の画像は脳の機能 影響 減らした 回復 不全 認知 負 示して 患って 解析 障害 お年寄り 若い 報告 過去 ５０ 記憶 がスマホの使用を 影響 減らした 回復 不全 認知 負 示して 患って 解析 障害 お年寄り 若い 報告 過去 ５０ 記憶 後にほとんど 影響 減らした 回復 不全 認知 負 示して 患って 解析 障害 お年寄り 若い 報告 過去 ５０ 記憶 したことを示しています．

This analysis of brain function images demonstrates that overusing smartphones has a negative effect on our brains.
この脳機能の画像の 影響 減らした 回復 不全 認知 負 示して 患って 解析 障害 お年寄り 若い 報告 過去 ５０ 記憶 はスマホの過度の使用が 影響 減らした 回復 不全 認知 負 示して 患って 解析 障害 お年寄り 若い 報告 過去 ５０ 記憶 の 影響 減らした 回復 不全 認知 負 示して 患って 解析 障害 お年寄り 若い 報告 過去 ５０ 記憶 を私たちの脳に与えることを 影響 減らした 回復 不全 認知 負 示して 患って 解析 障害 お年寄り 若い 報告 過去 ５０ 記憶 います．

It is also said that more young people are suffering from cognitive dysfunction.
またより多くの 影響 減らした 回復 不全 認知 負 示して 患って 解析 障害 お年寄り 若い 報告 過去 ５０ 記憶 人々は 影響 減らした 回復 不全 認知 負 示して 患って 解析 障害 お年寄り 若い 報告 過去 ５０ 記憶 機能 影響 減らした 回復 不全 認知 負 示して 患って 解析 障害 お年寄り 若い 報告 過去 ５０ 記憶 を 影響 減らした 回復 不全 認知 負 示して 患って 解析 障害 お年寄り 若い 報告 過去 ５０ 記憶 いるそうです．

A doctor at a memory clinic reports, "In the past, most of my patients were elderly people, but these days, about 40% are in their 30s to 50s."
影響 減らした 回復 不全 認知 負 示して 患って 解析 障害 お年寄り 若い 報告 過去 ５０ 記憶 クリニックの医師は 影響 減らした 回復 不全 認知 負 示して 患って 解析 障害 お年寄り 若い 報告 過去 ５０ 記憶 しています，「 影響 減らした 回復 不全 認知 負 示して 患って 解析 障害 お年寄り 若い 報告 過去 ５０ 記憶 には，私の患者のほとんどが 影響 減らした 回復 不全 認知 負 示して 患って 解析 障害 お年寄り 若い 報告 過去 ５０ 記憶 の人々でしたが，最近では約４０％は３０〜 影響 減らした 回復 不全 認知 負 示して 患って 解析 障害 お年寄り 若い 報告 過去 ５０ 記憶 代です．」

お疲れ様でした。「採点」ボタンを押して採点してください。

結果: