Paragraph5意味

問題 1.

Paragraph5

Which type do you think Japanese people are, M-time or P-time?
正確 輸送 ただち 評判 日本 決して 事実 人はどちらのタイプでしょう，M時間ですか，それともP時間ですか？

Straight away, you will probably answer that they are M-time.
正確 輸送 ただち 評判 日本 決して 事実 に，あなたはおそらく彼らはM時間だと答えることでしょう．

It is true that Japanese people have a reputation for being very punctual.
日本人がとても時間に 正確 輸送 ただち 評判 日本 決して 事実 だという 正確 輸送 ただち 評判 日本 決して 事実 があることは 正確 輸送 ただち 評判 日本 決して 事実 です．

For instance, Japanese public transportation is almost never late.
例えば，日本の公共 正確 輸送 ただち 評判 日本 決して 事実 はほとんど 正確 輸送 ただち 評判 日本 決して 事実 遅れません．

問題 2.

If trains are delayed, railroad companies issue a late notification, which commuters can show to their bosses or teachers, to excuse being late.
もし電車が遅れた場合，鉄道会社は遅延の 上司 数分 出し お知らせ しよう 伝える を 上司 数分 出し お知らせ しよう 伝える ます，それにより，利用客は 上司 数分 出し お知らせ しよう 伝える や先生に遅れるむねを 上司 数分 出し お知らせ しよう 伝える ことができます．

As another example, many of you may try to arrive several minutes early for appointments such as classes, meetings, or work, so that you will not be late.
別の例では，あなたがたの多くは遅れないようにするために授業や会議，または仕事の約束より 上司 数分 出し お知らせ しよう 伝える 早く到着 上司 数分 出し お知らせ しよう 伝える とします．

お疲れ様でした。「採点」ボタンを押して採点してください。