問題 1.
Our belongings are the of our choices.
私たちの所有物は私たちの選択の結果である．
ting of things is so difficult.
物を除くことがとても難しいのは道理である．
KonMari tells us to ask ourselves: "Am I having trouble throwing this
away because of an ment to the or because of of the ?"
コンマリは私たちに自分自身に問うよう言う：「私は過去とのつながりのために，もしくは未来への恐れのために，これを捨てることで問題があるだろうか？」
Asking that question will help us dis our life values.
その質問を問うことは私たちが人生の価値を発見する手助けをしてくれる．
Tidying up is not just a way to make our space more able.
片付けることは単に私たちの空間をより活用する方法なだけではない．
問題 2.
It's also a way to our values and decide our future.
それはまた私たちの価値を見出し，未来を決める方法でもある．
When we organize our rooms, we learn to set es.
部屋を掃除する時，私たちは優先順位を設定するようになる．
When we throw away old belongings, we learn to s.
古い所有物を捨てるとき，決断できるようになる．
Thus, ting our space proly s our lives, even work and family.
それゆえに，自分たちの空間を整頓することは深く私たちの生活に影響する．仕事や家族でさえ．
問題 3.
Tidying up can form our lives.
片付けることは私たちの人生を変えうる．
If you are un about your future, start ing things .
もし自分の将来について分からないのであれば，物を整理し始めなさい．
What are you truly interested in?
あなたは本当は何に興味があるのか．
What do you want to do in the future?
あなたは将来何をしたいのか．
Why not it a ?
試してみましょう．
お疲れ様でした。「採点」ボタンを押して採点してください。
