問題 1.
: ing the
結論:すき間を埋める
The Jomon culture still s great us today.
縄文文化は今でも今日の私たちに大きな影響を与えています.
Okamoto Taro, a -known Japanese artist, created the Tower of the Sun for the Osaka Expo
in 1970.
岡本太郎,良く知られた日本の画家ですが,彼は1970年に大阪万博で太陽の塔を作りました.
It was d by the dogu with a heart-shaped face.
それはハート形の顔の土偶からひらめきました.
問題 2.
Yamaoka Nobutaka, a movie , had five years visiting 100 Jomon sites before ing a movie about the Jomon culture.
映画監督の山岡信孝は5年を費やして縄文文化についての映画を撮影する前に縄文遺跡100か所を訪れました.
He says, "There is a great the Jomon and us.
彼は言っています,「縄文時代と私たちを隔てている大きなすき間があります.
But we get to know more about it, we to see something that s us to look at ourselves in new ways."
しかしそのことについてより良く知るようになるにつれて,私たちは新しい見方で自分自身を見ることが出来るようになる何かが見えるようになります.
When you look at these dogu, try to that they are looking back at you through 10,000-year-old eyes.
これらの土偶を見る時,1万歳の目を通してそれらがあなたを振り返っているところを想像してみてください.
問題 3.
You ed our interest in Australia's historic art.
あなたたちは私たちのオーストラリアの先史時代の芸術への興味に火をつけました.
We hope we've sparked your interest in Japan's.
私たちはあなたたちの日本の先史時代の芸術への興味に火をつけたいと願います.
Next year we hope you can come to visit us in Aomori.
来年はあなたたちの何人かが青森に私たちを訪ねてくることを期待します.
問題 4.
We'll go together to Sannai-Maruyama.
一緒に三内丸山に行きましょう.
You'll see the Jomon culture .
あなたたちは間近で縄文文化を見ることでしょう.
Thank you. If you have any questions, be to answer them.
ありがとうございます.もし何か質問があれば,喜んで答えたいと思います.
お疲れ様でした。「採点」ボタンを押して採点してください。