セクション３意味

テストを開始するには [テスト開始] ボタンを押してください。

問題 1.

Now, let us go beyond English and Japanese, and look at some of the world's other languages.
では，我々に英語と日本語 見せる 言語 以外に いくつか 言語学者 翻訳 せて 提供 簡単 スウェーデン 以上 行か 見せる 言語 以外に いくつか 言語学者 翻訳 せて 提供 簡単 スウェーデン 以上 ください，そして世界の他の 見せる 言語 以外に いくつか 言語学者 翻訳 せて 提供 簡単 スウェーデン 以上 の 見せる 言語 以外に いくつか 言語学者 翻訳 せて 提供 簡単 スウェーデン 以上 を見てみましょう．

According to some linguists, there are over 7,000 languages in the world, so what I'm going to show is just a tiny sample of words we can't translate easily into English or Japanese.
何人かの 見せる 言語 以外に いくつか 言語学者 翻訳 せて 提供 簡単 スウェーデン 以上 たちによれば，世界中には７０００ 見せる 言語 以外に いくつか 言語学者 翻訳 せて 提供 簡単 スウェーデン 以上 の言語があります，それで私がこれから 見せる 言語 以外に いくつか 言語学者 翻訳 せて 提供 簡単 スウェーデン 以上 ものは，私たちが 見せる 言語 以外に いくつか 言語学者 翻訳 せて 提供 簡単 スウェーデン 以上 に英語や日本語に 見せる 言語 以外に いくつか 言語学者 翻訳 せて 提供 簡単 スウェーデン 以上 できないごく小さな単語の例です．

Swedish offers an interesting example, as shown on Slide 1.
見せる 言語 以外に いくつか 言語学者 翻訳 せて 提供 簡単 スウェーデン 以上 語はスライド１で見られるような面白い例を 見せる 言語 以外に いくつか 言語学者 翻訳 せて 提供 簡単 スウェーデン 以上 してくれます．

問題 2.

This word (resfeber) means "the restless beat of a traveler's heart before the journey begins; feelings of being nervous and excited."
この単語（レスフェーベー）は「 鼓動 繊細 感情 絶え間なく 肯定 オランダ スライド 気持ち 居心地 続く，旅行者の旅が始まる前の心の 鼓動 繊細 感情 絶え間なく 肯定 オランダ スライド 気持ち 居心地 ； 鼓動 繊細 感情 絶え間なく 肯定 オランダ スライド 気持ち 居心地 になったりわくわくする 鼓動 繊細 感情 絶え間なく 肯定 オランダ スライド 気持ち 居心地 」を意味します．



Here is an example from the Dutch language.
ここに 鼓動 繊細 感情 絶え間なく 肯定 オランダ スライド 気持ち 居心地 の言語の例があります．

Look at Slide 2.
鼓動 繊細 感情 絶え間なく 肯定 オランダ スライド 気持ち 居心地 ２を見てください．

This word (gezellig) means "cozy; a positive warm feeling you have when you are with loved ones."
この単語（ゲゼリグ）は「 鼓動 繊細 感情 絶え間なく 肯定 オランダ スライド 気持ち 居心地 の良い；愛された人々と居るとき持つ 鼓動 繊細 感情 絶え間なく 肯定 オランダ スライド 気持ち 居心地 的な温かい 鼓動 繊細 感情 絶え間なく 肯定 オランダ スライド 気持ち 居心地 」を意味します．

問題 3.

It's amazing that one word can describe this kind of feeling!
一つの 単語 感情 描写 意味 フィンランド トナカイ 距離 驚き アラビア 快適に がこの種の 単語 感情 描写 意味 フィンランド トナカイ 距離 驚き アラビア 快適に を 単語 感情 描写 意味 フィンランド トナカイ 距離 驚き アラビア 快適に できるとは 単語 感情 描写 意味 フィンランド トナカイ 距離 驚き アラビア 快適に です！



Slide 3 shows an example from Finnish.
スライド３は 単語 感情 描写 意味 フィンランド トナカイ 距離 驚き アラビア 快適に 語の例です．

This word (poronkusema) means "the distance a reindeer can confortably travel before taking a break."
この単語（ポロンクセマ）は「 単語 感情 描写 意味 フィンランド トナカイ 距離 驚き アラビア 快適に が休憩しないで 単語 感情 描写 意味 フィンランド トナカイ 距離 驚き アラビア 快適に 旅できる 単語 感情 描写 意味 フィンランド トナカイ 距離 驚き アラビア 快適に 」を 単語 感情 描写 意味 フィンランド トナカイ 距離 驚き アラビア 快適に します．



Slide 4 shows an example from Arabic.
スライド４は 単語 感情 描写 意味 フィンランド トナカイ 距離 驚き アラビア 快適に 語の例を示しています．

問題 4.

This word (gurufa) means "the amount of water that can be held in one hand."
この単語（グルファ）は「一つの手で 限界 量 すくう 見え 様々な 概念化 こと 異なる 単語 ことができる水の 限界 量 すくう 見え 様々な 概念化 こと 異なる 単語 」を意味します．


You may find it fascinating how different languages conceptualize the world in different ways.
どのように 限界 量 すくう 見え 様々な 概念化 こと 異なる 単語 言語が 限界 量 すくう 見え 様々な 概念化 こと 異なる 単語 方法で世界を 限界 量 すくう 見え 様々な 概念化 こと 異なる 単語 しているかにあなたは魅力を見つけるかもしれません．

It seems there is no limit to what you can say in simple words.
簡単な 限界 量 すくう 見え 様々な 概念化 こと 異なる 単語 であなたが言える 限界 量 すくう 見え 様々な 概念化 こと 異なる 単語 には 限界 量 すくう 見え 様々な 概念化 こと 異なる 単語 がないように 限界 量 すくう 見え 様々な 概念化 こと 異なる 単語 ます．

お疲れ様でした。「採点」ボタンを押して採点してください。

結果: