Enrich1テスト
100 点満点 ( 合格点 70 点 )
残り時間
If superstitions are not rational, why do people believe them?
もし迷信が合理的でないなら，なぜ人々はそれらをのか？
That's a very good question, and social psychology has some answers.
それはとても良い質問です，そして社会はいくつかのを持っています．
We live in a complex world and don't have time to think about everything carefully.
私たちはな世界に住んでおり全てのことを注意深く考える時間がありません．
Instead, our brains look for patterns.
その代わり，私たちの脳はをいます．
Sport is a good example.
スポーツが良い例です．
Athletes know that practice makes them better, so they train hard to be successful.
は練習が彼らをより良くすることを知っています，だから彼らはするために一生懸命します．
That's a useful, rational pattern.
それはな，的なパターンです．
Most sports also involve a little bit of luck, however, and 80 percent of professional athletes admit to superstitious behavior before a performance.
ほとんどのスポーツはまたちょっとだけがますがしかし，８０パーセントのプロの運動選手はの前に迷信的な行動をています．
Why? Well, luck is not rational, but our brains keep looking for patterns anyway.
なぜですか？そうですねえ，は合理的ではありませんが，私たちの脳はしてもパターンを続けます．
Sometimes our brains make irrational connections with "lucky objects" or behaviors.
時々私たちの脳は「幸運の物」やと非合理的なつながりを作ります．
Take Michael Jordan, the basketball legend, for example.
マイケル・ジョーダン，バスケットボールのを例に取ってみましょう．
He used to hide his lucky North Carolina shorts under his Chicago Bulls team uniform.
彼はかつて幸運のノース・キャロライナのをシカゴブルズのチームユニフォームの下にいました．
He became successful wearing those shorts as a college basketball player for the University of North Carolina.
彼はノース・キャロライナ大の大学バスケットボール選手としてそれらの短パンをことでしました．
His brain made a connection between his shorts and his good luck, so he kept wearing them after he graduated.
彼の脳は彼の短パンと幸運をました，それで彼はした後それらをました．
It's not rational, but it worked for Michael Jordan!
それは的ではありませんが，マイケル・ジョーダンにはしました．
お疲れ様でした。「採点」ボタンを押して採点してください。
