省略表現
語句の繰り返しを避ける △：省略
Linda's and Tom's are both near the station.
リンダの家とトムの家は両方とも駅の近くにある。
I bowling with Bill, though I didn't want to .
私は行きたくなかったが、ビルとボーリングに行った。
During the holidays, Jane to Hiroshima ; Cathy to Kamakura.
休暇中、ジェーンは広島に、キャシーは鎌倉に行った。
Ken is as his father used to be .
ケンは、彼の父が昔そうであったように勇敢だ。
You me at night, but not after 11 o'clock.
夜電話をかけてきてもいいけれども、１１時以後はだめです。
詞の後の〈 + 動詞〉の省略
副詞節のSが主節のSと同一の場合
When young, I would often go to the movies.
若いときはよく映画を見に行ったものだ。
Though busy, she calls her mother every day.
多忙ではあるが、彼女は毎日母に電話をしている。
If trained properly, this dog will be a good guide dog.
正しく訓練すれば、この犬は優秀な盲導犬になるだろう。
